Nos complace compartir que el gobernador Hochul firmó A7389C/S6486D, la “moratoria a la minería de criptomonedas” factura! Lea más aquí haciendo clic aquí.

Nuestra lucha por una Transición Justa y contra el uso de la minería de criptomonedas de prueba de trabajo basada en combustibles fósiles utilizando infraestructura ineficiente de combustibles fósiles está lejos de terminar., y actualmente estamos trabajando con otros para apelar la decisión reciente de la Comisión de Servicios Públicos de permitir la venta de la planta de generación de energía a gas Fortistar en el norte de Tonawanda a Digihost Technology.

Apoye nuestro trabajo donando hoy como parte de nuestro 2022 Apelación anual!

Countdown

Gobernador Hochul, defender el clima y la comunidad, no criptomoneda!

La gente de NYS necesita que tome medidas AHORA – llamar A7389C/S6486D a su escritorio para firmar antes de diciembre 31 plazo!

Envíe una carta al gobernador Hochul hoy con nuestro kit de herramientas de un solo clic, y únete a nosotros para nuestra reunión comunitaria en el norte de Tonawanda este jueves 11/10 en 5:30pm en el Museo Herschell Carrousel en 180 calle thompson!

Únase a Clean Air en nuestro nuevo espacio de oficinas para una jornada de puertas abiertas!

Miércoles, 16 de noviembre de 6-7:30pm

371 Delaware Avenue, Búfalo 14202

Estamos emocionados de darle la bienvenida a nuestro nuevo espacio en Trinity Church, parta el pan y comparta sobre el poderoso trabajo de campaña en el que nuestros equipos han estado trabajando en 2022.

Nuestra jornada de puertas abiertas contará con:

• Un recorrido autoguiado de nuestro nuevo espacio de oficinas y Trinity Campus
• Creación de arte de movimiento colaborativo
• Presentación de nuestros equipos de campaña
• Aperitivos y refrescos
• Mucho más!

Regístrese hoy en bit.ly/cacopenhouse22

Download (PDF, 116KB)

Los residentes no creen que la demolición de Battaglia esté pagando su parte justa bajo el acuerdo por años de contaminación en Seneca Babcock

A $50,000 multa no es suficiente para el infractor de mucho tiempo. A los residentes les preocupa que se permita reanudar la trituración de concreto para el concreto restante en la propiedad..

Un año después de que se propusiera un acuerdo de conciliación, la Oficina del Fiscal General y el Departamento de Conservación Ambiental del estado resolvieron una demanda contra Peter Battaglia, jr., que posee y opera Battaglia Demolition, 1037 Calle Séneca. El DEC y la Oficina del Fiscal General emitieron un comunicado de prensa que no incluía la perspectiva de los residentes de Peabody Street.. Este lanzamiento es en respuesta.

Demolición de Battaglia, un sitio de transferencia de residuos, ha plagado la calidad de vida del vecindario Seneca-Babcock durante más de una década. durante ese tiempo, Battaglia operó ilegalmente una trituradora de concreto que cubrió los bloques circundantes con polvo de sílice, que se sabe que causa enfermedades respiratorias como el asma, Reserve la fecha para nuestra reunión anual. La operación también dañó los cimientos de las viviendas de los vecinos y el incesante tráfico de camiones contaminó el aire con gases de diésel.. El cierre de la operación en 2018 después de años de organización de los residentes de la comunidad con la Coalición de Aire Limpio del Oeste de Nueva York (Aire limpio).

el acuerdo de conciliación, firmado el martes por la Corte Suprema del Condado de Erie, ordena a Battaglia que limpie los escombros restantes, basura y concreto dentro 120 dias. In addition, natural, el espacio verde se creará en el sitio. Como mínimo, Battaglia pagará un $50,000 multa. Esa pena podría llegar $1 millones si no cumple con el acuerdo. Sin embargo, incluso la multa máxima palidece en comparación con el potencial $26 millonaria sanción a la que se enfrentó Battaglia tras años de violaciones, conforme a la Ley de Conservación Ambiental por operar sin permiso aéreo a partir de junio 2013 a abril 2018.

“Clean Air felicita al Departamento de Conservación Ambiental y a la Oficina del Fiscal General por tomar medidas contra Battaglia,”Dijo Chris Murawski,

Director Ejecutivo de Aire Limpio. “Pero creemos que el acuerdo de conciliación debería haberse centrado en las necesidades de los residentes. Después de destruir la calidad de vida de los residentes durante muchos años, Battaglia Demolition podrá triturar el hormigón restante en el lugar., pagar una multa extremadamente indulgente y poder beneficiarse de la futura venta de la tierra mientras los residentes no reciben restitución”.

Después de la 2018 cerrar, la propiedad fue abandonada. En los años intermedios, el sitio abandonado atrajo vertidos ilegales, creando montones de basura y otros desechos. Eso es ratas dibujadas y, Después de la lluvia, un olor a moho que inundó el vecindario.

El edificio también se incendió durante el proceso de asentamiento en 2021. La peligrosa, La monstruosidad quemada permaneció en gran parte intacta por Battaglia desde entonces. Por falta de acción, Los residentes se vieron obligados a trabajar con los funcionarios de la ciudad para presionar al Honorable Juez Patrick Carney para que le otorgue a la Ciudad de Buffalo una orden de demolición de emergencia en el tribunal de vivienda que comenzó en agosto. 8, 2022.

“Los resultados del arreglo son una bofetada para los vecinos de este barrio,”, dijo Jack Wagner, residente de toda la vida de Peabody Street.. “Cuando mi madre estaba viva y con oxígeno, ni siquiera podía sentarse en el patio debido al polvo y al ruido, ni siquiera podría tener dignidad para disfrutar de nuestra propiedad. Si no fuera por el trabajo incansable de los residentes liderados por Diane Lemanski y Clean Air, nada de esto hubiera sucedido”

A pesar del orden, montones de hormigón permanecen en la propiedad, que el acuerdo permite a Battaglia triturar in situ. Esto será traumatizante emocionalmente y podría convertirse en otra amenaza para la salud pública de los residentes que ya han tenido que soportar años y años de esta actividad.. Los residentes exigen que no se realice trituración en el sitio y que el concreto que se va a reciclar debe llevarse a instalaciones de trituración fuera del sitio..

"Sí, el cierre es algo positivo, pero es lo mínimo de lo que se debe hacer. Nos merecemos algo mejor después de haber lidiado con respirar polvo de sílice, lidiando con el tráfico constante de camiones, ratas, y daños a nuestras casas por constantes sacudidas. Es inaceptable que Battaglia pueda aplastar el hormigón que queda detrás de mi casa.. Queremos justicia por lo que hemos tenido que soportar desde 2009 y seguiremos luchando,”, dijo Diane Lemanski, residente de Peabody Street.

Los residentes y miembros de la comunidad ven la demolición y el acuerdo firmado como un paso en la dirección correcta después de 10 años de lucha por la salud y la justicia. Clean Air continuará monitoreando las acciones legales en curso de la ciudad para recuperar los fondos gastados en la limpieza y demolición del sitio.. La comunidad prevé que el mejor uso de la tierra que traerá verdadera justicia es que la propiedad sea regalada a la comunidad y mantenida por un fideicomiso de tierras como espacio verde y un sumidero de carbono para compensar los años de sufrimiento..

###

La Coalición de Aire Limpio se basa el poder mediante el desarrollo de líderes de base que se organizan a sus comunidades a correr y ganar la justicia ambiental y campañas de salud pública en el oeste de Nueva York.

Download (PDF, 148KB)

Todavía estamos desempacando cajas, pero nos hemos mudado oficialmente a nuestras nuevas oficinas en el campus de Trinity Church en 371 Avenida Delaware en Buffalo!

Por favor, asegúrese de actualizar su información de contacto para nosotros –

La Coalición de Aire Limpio del Oeste de Nueva York
371 Delaware Avenue
Búfalo, Nueva York 14210

También tenga paciencia con nosotros mientras configuramos nuestras líneas telefónicas esta semana. – poniéndose en contacto con nosotros por correo electrónico recibirá una respuesta más rápida.

Estimados miembros y simpatizantes de Clean Air,

Después de una increíble pasantía de verano en Clean Air, Regreso a Toronto con gratos recuerdos de mi tiempo en la oficina y en el campo., y una determinación renovada para impulsar la justicia ambiental en Buffalo y en otros lugares.

Cuando comencé mi pasantía, habían pasado casi dos años desde que había estado involucrado en cualquier tipo de organización más allá de la protesta ocasional. Organizar se sentía fuera de mi alcance: un estudiante universitario estresado demasiado ocupado para dedicar el tiempo y la energía necesarios para un trabajo de movimiento exitoso. Pensé que nunca tendría la oportunidad de estar al frente de los asuntos que me preocupaban. Eso fue algo que hicieron los activistas experimentados., y ciertamente yo no era uno de ellos.

Entonces, Entré en el acogedor espacio de la oficina de Clean Air para la orientación de mi pasantía, y mi mundo cambio. Aprendí que organizar puede significar más que una lucha de sísifo donde un futuro mejor siempre estuvo fuera de alcance., podría ser alegre, energizante, e inspirador. Podría luchar contra aquellos que lastiman a mi comunidad con mis sueños de una nueva, mundo justo como el combustible para el cambio en lugar de su punto final. Más que nada, Clean Air me recordó que no estaba solo en la lucha por la justicia ambiental y la equidad en la salud.

A través del trabajo diario de oficina, capacitación en abogacía, y presentación, Obtuve un conjunto de habilidades prácticas que me animó a ampliar mi compromiso con los problemas de contaminación y cambio climático.. A través de mi asistencia a nuestro programa de Resiliencia del Movimiento, Me recordaron que la inspiración para la justicia ambiental proviene de la belleza de la naturaleza.. En ese sentido, Me convertí en parte de una comunidad de activistas., Neoyorquinos del oeste, y los organismos basados ​​en la tierra, todos sacando fuerzas unos de otros para crear el futuro que queríamos ver.

Realmente ha sido una experiencia maravillosa hacer una pasantía en Clean Air este verano., y me gustaría agradecer a todos los miembros de la comunidad y organizadores, en Clean Air y otros, que hizo que mi tiempo en la organización fuera tan significativo como lo fue.

En solidaridad,

kiera quinlivan

Únase a nosotros para celebrar una gran victoria en Seneca-Babcock!

En nuestro trabajo por la justicia ambiental en Clean Air, sabemos que estamos en esto a largo plazo. Cuando nos enfrentamos a una empresa o un sitio tóxico es como estar al pie de una montaña.; una montaña que parece infranqueable y, algunas veces, totalmente ridículo.

Sin embargo, decidimos dar un paso adelante y empezar a subir.

Seguimos subiendo cuando los obstáculos se interponen en nuestro camino, cuando caen rocas en nuestro camino o hay una avalancha que nos frena. Seguimos subiendo y trayendo más viajeros con nosotros cuando nos dicen “no pasarás” y cuando el camino parece desmoronarse ante nuestros ojos.. Paramos por agua, para alimento y para animarnos unos a otros cuando tropezamos. Nos detenemos a llorar, celebrar, soñar con lo que hay al otro lado. Tomamos el camino paso a paso, pulgada por pulgada, hasta que de repente nos damos la vuelta y vemos lo lejos que hemos subido, juntos.

Ayer fue un día en el que pudimos dar la vuelta y ver cuánto hemos escalado.. después de más 10 años de escalada, 10 años de luchar contra obstáculos y encontrar nuevas formas de evitar, comenzó la demolición en el antiguo sitio de demolición de Battaglia en Seneca-Babcock. Después 10 años de remolinos de polvo de sílice, camiones diesel al ralentí, lotes sin podar y basura amontonándose para formar nuevas montañas…después 10 años de llamadas sin contestar, Promesas rotas y respiraciones contenidas para la acción., finalmente pudimos hacer una pausa y ver hasta dónde ha escalado nuestra comunidad.

el 8 de agosto, Los contratistas de la ciudad de Buffalo comenzaron a derribar y limpiar los restos carbonizados y abandonados de la operación de Battaglia.. La se está trabajando gracias a la persistencia y perseverancia de los residentes de Peabody Street, especialmente nuestro querido miembro, diane lemanski. Diane y otros residentes de Seneca-Babcock han hablado claramente y en voz alta durante más de una década exigiendo que se restablezca su calidad de vida y dignidad después de años de inacción y daño..

Si bien todavía tenemos un largo camino por recorrer hasta la montaña, este importante hito señala un cambio en nuestro camino hacia la justicia ambiental y la salud pública. Señala un camino más brillante donde la visión de la comunidad ilumina el camino, un camino donde a aquellos que desean poner obstáculos se les dice que se aparten del camino para dejar espacio para el progreso..

Todavía tendremos que estar atentos, Todavía tendremos que luchar, pero por ahora, podemos celebrar mientras subimos.

Únase a nosotros para celebrar este hito importante para Peabody Street financiando nuestra lucha por $ 5K antes del viernes, esto nos llevará a la mitad de nuestro objetivo de $ 10K de nuestra apelación de mitad de año. Nuestra recaudación de fondos de base hace que nuestro trabajo rinda cuentas primero a nuestros miembros para que podamos hacer el trabajo duro y de largo plazo por la justicia ambiental..

La ciudad de Buffalo avanza con el proceso de demolición en la antigua instalación de construcción de Battaglia

Residentes, funcionarios electos y grupos comunitarios esperan para la rendición de cuentas

La ciudad de Buffalo está procediendo con una orden de demolición para el antiguo sitio de demolición de Battaglia ubicado en 1037 Seneca Street en el vecindario Seneca-Babcock de Buffalo. La orden de la Ciudad sigue a un aviso final al dueño de la propiedad el 20 de julio., que aconsejó al propietario que retire todas y cada una de las pertenencias de la estructura para que la Ciudad pueda continuar con el proceso de demolición. La demolición de los abandonados, La propiedad peligrosa infestada de basura y quemada ahora es inminente.

Desde el 2018 cierre de la demolición de Battaglia, la propiedad ha caído en abandono, con montones de polvo de concreto que todavía se arremolinan desde el sitio a través del aire del vecindario. La propiedad abandonada se ha convertido en un sitio con vertidos ilegales, y ahora está lleno de basura y desperdicios, atrayendo ratas. In addition, el edificio que una vez ocupó Battaglia Demolition se incendió misteriosamente después de un 2021 se llegó a un acuerdo con la Corte Suprema del Estado de Nueva York. Ahora se encuentra vacante, dejando a los residentes con una monstruosidad y un peligroso edificio incendiado en sus patios traseros.

El concejal Mitch Nowakowski dijo, “El propietario de esta instalación abandonada y en ruinas ha demostrado una y otra vez que no se preocupa por las personas que viven en el vecindario.. Mientras se desarrollaban las batallas legales, los residentes continuaron sufriendo por la plaga creada aquí, los roedores y la vida silvestre que se han hecho como en casa, y la contaminación del aire que dificulta la respiración. A partir de hoy, es oficial: el Ayuntamiento ha puesto sobre aviso al propietario de que la demolición es inminente. Los residentes aquí merecen algo mejor. Cualquiera o cualquier negocio que ocupe este espacio en el futuro debe operar en armonía con las personas que viven aquí.”

La orden de demolición de 1037 Seneca Street surge después de años de organización de residentes de la comunidad y miembros de la Coalición de Aire Limpio del Oeste de Nueva York. cuando esté operativo, Demolición de Battaglia, Reserve la fecha para nuestra reunión anual, Reserve la fecha para nuestra reunión anual, Reserve la fecha para nuestra reunión anual, Reserve la fecha para nuestra reunión anual, Reserve la fecha para nuestra reunión anual, Reserve la fecha para nuestra reunión anual.

“Es una pena que la Ciudad haya tomado la decisión de intervenir y hacer lo que el Sr.. Battaglia debería haberlo hecho hace mucho tiempo.. Hemos pagado el precio y sufrido durante tanto tiempo y ya es hora de que pague su parte justa.. Aunque la demolición no traerá de vuelta a mis vecinos ni arreglará mis cimientos, es un pequeño paso importante hacia adelante. Solo quiero que mi vecindario regrese del trauma del pasado 20 años con nuestro pésimo vecino,” diane lemanski, Residente de Peabody Street y miembro de Clean Air.

Battaglia llegó a un acuerdo de conciliación con el Fiscal General del Estado de Nueva York y el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York en 2021 bajo la Corte Suprema de Justicia del Estado de Nueva York, el Honorable Juez campanadas. El asentamiento, que aún no ha sido firmado por el Sr.. Batalla, incluiría la demolición del edificio, limpieza de los escombros dejados en el sitio y recaudó una $50,000 multa. El acuerdo de conciliación aún por firmar es solo una gota en el océano de la potencial $14 millones de dólares más multas Señor. Battaglia se enfrentaba tras años de violaciones.

El concejal Brian Bollman dijo, “El mes pasado apoyé a los residentes de la comunidad de Seneca Babcock pidiendo la eliminación de la estructura restante en 1037 Calle Séneca. Esta monstruosidad ha agobiado a los vecinos durante demasiado tiempo y debe eliminarse adecuadamente para proteger la calidad de vida de los vecinos.. Me complace ver que la eliminación ahora es inminente ya que se notificó al propietario que la demolición continuará. Es imperativo que los restos del edificio se limpien de manera segura y el uso futuro de esta propiedad debe alinearse con los objetivos de los miembros de la comunidad.. La Coalición de Aire Limpio ha sido un socio valioso para denunciar esta monstruosidad en nuestra comunidad.”

“Durante demasiado tiempo hemos explotado y abusado del medio ambiente para nuestro propio beneficio personal.. Es importante destacar aquellos cargos electos, como el concejal Nowakowski, que no solo buscan beneficiar a su circunscripción sino a la tierra en la que estamos tan acostumbrados a olvidar. Felicito al concejal por su tenacidad y capacidad para mitigar los problemas a través de los canales correctos., pero lo que es más importante, por ser una voz fuerte en su comunidad y por el entorno en el que existe”.

-Asambleísta Patrick B. Burke, ANUNCIO 142

Los residentes y miembros de la comunidad ven la demolición de la ciudad como un paso en la dirección correcta después de más de una década de lucha por la salud y la justicia.. Una vez limpia la propiedad, los residentes y la Coalición de Aire Limpio esperan trabajar con la Ciudad y otras partes interesadas para desarrollar un plan para el futuro del sitio que centre la visión de la comunidad, sabiduría e inquietudes.

###

La Coalición de Aire Limpio se basa el poder mediante el desarrollo de líderes de base que se organizan a sus comunidades a correr y ganar la justicia ambiental y campañas de salud pública en el oeste de Nueva York.

Download (PDF, 13.51MB)

Tenemos una meta para aumentar $10,000 entre ahora y el 15 de agosto para garantizar que avanzamos en la dirección correcta. Puedes unírtenos?

www.cacwny.org/donar