¿Estás orgulloso de los recientes éxitos de Clean Air en la campaña de Coca -Cola de Tonawanda y el progreso continuo en el lado oeste?? Preocupado o frustrado por los desafíos ambientales y de salud que aún amenazan a nuestra comunidad? Buscando una forma de continuar su participación para mantener a nuestra comunidad sana y segura y nuestra organización fuerte? Does any of this sound like you? Then you’ve got what it takes to apply to join Clean Air’s Board of Directors.

Members of the Clean Air Board of Directors come from many different backgrounds. We meet bimonthly, working cooperatively to help guide and shape Clean Air’s strategy, while keeping the organization stable, strong and effective. This includes planning and implementing fundraisers that help the organization continue its work. The most important skill we need in board members is a strong commitment to the health of our shared Western New York community and to Clean Air’s work and purpose. If you’re a Clean Air member, you’ve got both already. Te necesitamos!

Interested in learning more or in applying for a board position? Please get in touch with our office or fill out the application below and send to erin@cacwny.org We’ll be in touch about next steps!

Nombre:

Dirección:

Número de teléfono:

Email:

1. ¿Por qué le gustaría ser miembro de la junta directiva de Clean Air??

2. What skills can you offer to the organization as a member of the Board?

3. What skills would you like to develop during your term of service on the Board?

4. A significant part of the Board’s job is to raise funds for the organization. How can you contribute to raising funds for Clean Air?

5. Being a member of the Clean Air Board requires a time commitment – there are bimonthly board meetings, subcommittee meetings, y eventos. ¿Está dispuesto y es capaz de dedicar aproximadamente 5 horas por mes para el servicio de la Junta?

6. It is crucial that the Clean Air Board reflect the diversity of the communities that we serve. They Board should be inclusive in terms of age, raza/etnicidad, sexo, fe/religión, capacidad, identidad/expresión de género, orientación sexual, estatus económico social, y más. Please tell us about how you would support Clean Air in reflecting the diversity of the community.

7. What questions do you have about the Board?

El miércoles, la Buffalo News published secret tapes that caught Peace Bridge Authority President Sam Hoyt and Department of Transportation officials talking candidly about their Peace Bridge Plans.

Llamaron a los residentes y a nuestros miembros “perros durmientes” quienes eran “tratando de no patear” y se jactó de lavar el cerebro de los parques Olmsted para apoyar el plan.

Bien, we know that we are NOT brainwashed and can NOT be bought off.

It’s clear that we are being cut out of decisions that impact our lives. We don’t need more back-door deals, we need a process that includes us! Our people are sick and we need solutions that help solve the asthma crisis on Buffalo’s west side.

Juntos superamos nuestra meta de campaña de fin de año, we’re asking YOU to call the two councilmen who represent the neighborhood impacted by the diesel truck traffic from the Peace Bridge. We want to send a strong message that we are watching them, and that they must be transparent and include the community when dealing with the DOT and the Governor’s appointees on the Peace Bridge. We elect our representatives to speak on our behalf, not the DOT’s.

Help us amplify what you all have been saying all week by joining our call in day on Monday August 11th from 9am-4pm.

Here’s who to call:

Councilman Rivera 851-5125

Councilman Pridgen 851-4980

And if you’re really angry; Councilman Smith 851.5145

• Tell them who you are and that you are a constituent (or City of Buffalo Resident)

• Tell them you’re aware of how the Peace Bridge Authority (o una reunión organizada por la PBA durante el fin de semana y hacer una demostración de las casas el lunes) was speaking of residents – that they called us “dogs” and they were proud of “brainwashing” groups into supporting the plan

• Tell them the Common Council must demand the following:

• That the PBA should hold their meetings in the City of Buffalo, not just Canada so residents can attend

• That the Common Council must publicly denounce Sam Hoyt, Tony Masiello and Maria Lehman for their actions

• The Common Council must hold a special PUBLIC hearing on transparency and call the Peace Bridge Authority and DOT to the hearing to testify

• The Common Council must include the people most impacted by any future projects in all planning for trucking infrastructure

En mayo presentamos una propuesta para presentar en el 3er Congreso Internacional Cconferencia sobre Presupuesto Participativo en américa del norte: Dinero real, verdadero poder y fue aceptado!

Clean Air ha estado trabajando arduamente durante los últimos años para implementar un proceso presupuestario más democrático y participativo en la ciudad de Buffalo y trató de garantizar que las multas de Tonawanda Coke por sus violaciones permanecieran en el vecindario y se destinaran a proyectos diseñados por la comunidad..

Nuestros esfuerzos para mantener el excelente dinero de Tonawanda Coke en Tonawanda y lograr que la ciudad de Buffalo adopte PB en su proceso presupuestario no han pasado desapercibidos y estamos muy emocionados de compartir el trabajo que estamos haciendo en el oeste de Nueva York con una audiencia internacional..

Pero no podemos hacerlo sin las contribuciones de nuestra familia., amigos, partidarios y miembros! Asistir a esta conferencia es importante para nosotros y nuestros miembros no sólo porque presentaremos, pero también aprenderemos de otras personas que han implementado el PP donde viven y regresarán listos para compartir las habilidades y conocimientos que necesitamos para hacer que el PP suceda en nuestras comunidades..

Estamos trabajando duro para alcanzar nuestro objetivo a través de varios eventos de recaudación de fondos., pero todo ayuda. Si estás leyendo esto, te pido que profundices y hagas una contribución de más de $50 para ayudarnos a acercarnos un paso más a hacer realidad esta increíble oportunidad y para transmitir este mensaje a sus amigos que también aman la democracia..

Puedes donar* en línea en www.cacwny.org/donar o enviando un cheque a Clean Air, 52 Avenida Linwood, Búfalo, Nueva York 14209, llamando a nuestras oficinas 716.852.3813 o comunicarse con cualquiera de nuestra excelente delegación que asiste a la conferencia: Natasha Soto, Rebecca Newberry, William Yelder, Tangia Delk y, Glenn Ratajczak.

Gracias por tomarse el tiempo de leer esto. “carta” y por tu donación (por adelantado) hacia una vida más saludable, Una democracia más feliz y participativa aquí., en la zona.

Vídeo: Tangia Delk, Will Yelder y Natasha hablarán con Artvoice TV sobre PB

*por favor tome nota de que su donación es para la Conferencia PB. gracias de nuevo!

Julio 22, 2014

Common Council to Explore Participatory Budgeting in Buffalo

New group will develop recommendations for implementing process in the Queen City

BÚFALO, NY - El Consejo Común votó hoy unánimemente para establecer un grupo de trabajo para aprender más sobre el Presupuesto Participativo y desarrollar recomendaciones para implementar el proceso en Buffalo.. Participatory Budgeting is a different way to manage public money, and to engage people in government. Es un proceso democrático en el que los miembros de la comunidad deciden directamente cómo gastar parte de un presupuesto público.. It was first developed in Brazil in 1989 and there are now over 1,000 participatory budgets around the world used by counties, states, housing authorities, escuelas, universities and other public agencies. The resolution tasks a dynamic working group with learning more about the process.

“I am pleased to sponsor, along with my colleagues in the Buffalo Common Council, the establishment of a committee for the purpose of implementing a Participatory Budgeting process in the city of Buffalo, similar to what currently exists in other successful municipalities throughout the county,” said Councilmember Michael J. LoCurto. “As evidenced by the full support of the Buffalo Common Council, participatory budgeting is an empowering tool that the City of Buffalo can utilize to engage city of Buffalo residents on how to spend public money, while simultaneously strengthening communities and deepening democracy.”

“This is a process we hope will grow, amplifying the voice and will of the people to get things accomplished that are most meaningful to their community,” said Councilmember Rasheed N.C. Wyatt.

“We are constantly looking for ways to get our residents more involved in local government and I believe participatory budgeting is a key process to getting more people involved, especially those populations that have historically have been disengaged or even prevented from participating in democracy, said Councilmember David Rivera. “Democracy is the one place where there are never too many cooks in the kitchen and I look forward to having more Buffalonians involved in local government.”

“Buffalo has an opportunity to join New York City, Chicago, Bostón, and over 1,500 cities around the world in giving residents real power over real money, said Josh Lerner, Executive Director of the Participatory Budgeting Project, a non-profit organization that supports participatory budgeting across the US. “For over two years, community groups and officials in Buffalo have been laying the groundwork for participatory budgeting. With the White House now promoting participatory budgeting as a model for civic engagement, this is an ideal time for Buffalo to take public engagement to the next level.”

“I’m looking for to coming together so that we can see the outcomes we want in our neighborhood, said Tangia Delk, a city of Buffalo resident who attended the Participatory Budgeting conference in 2013. “Let’s budget together, listen to one another, and do right by this money and our community.”

The resolution is the culmination of many years of organizing and local learning about participatory budgeting. En 2012, now New York City Council President Melissa Mark-Viverito who has implemented PB in her council district visited Buffalo and spoke with the Common Council and local community groups. The city has also hosted Josh Lerner, director of the Participatory Budgeting Project. En 2013, a delegation of community leaders and organizations led by the Clean Air Coalition of Western New York traveled to Chicago to attend the Participatory Budgeting Conference. The trip was supported by Councilmember Michael J. LoCurto, David A. Rivera, and Joseph Golombek, jr..

Aire limpio: Organizing for Health and Justice is a grassroots environmental health and justice organization that works throughout the region to improve public health, the environment and our democracy.

A lo largo de los años, El trabajo del aire limpio se ha vuelto más grande y más profundo. A medida que nos hemos expandido a nuevos vecindarios y nuevas peleas, Nuestro personal y equipo de voluntarios también ha crecido. Entonces nuestra junta nos ha encontrado una hermosa, nueva oficina donde podemos celebrar reuniones comunitarias, banco telefónico, y nuestro personal tiene el espacio para trabajar cómodamente.

Nuestra nueva ubicación está en 52 Avenida Linwood en Búfalo.

Juntos superamos nuestra meta de campaña de fin de año, Julio 28 de 4 a 6 p.m., estamos celebrando una jornada de puertas abiertas & Probabilidad. Por favor considere visitar nuestra nueva oficina., obtener una actualización sobre eventos actuales, compartir buena comida, y conozca a los miembros y seguidores que ayudan a mantener nuestras campañas en funcionamiento!

Logramos comprar casi nada nuevo. – y nos gustaría que siguiera así! Necesitamos los siguientes elementos para que la oficina se sienta terminada y cómoda.. Si puede donar alguno de estos artículos, llámenos al 716-852-3813.

Botes de basura y contenedores de reciclaje

Lámparas de pie y de mesa

Platos

Bochas

aficionados

Alfombras de área

Mesas plegables

Varillas de suspensión para ventanas.

Sillas para sala de conferencias

Cómoda silla o sofá

Tapetes para puertas

Émbolo

Fregar

Escoba y recogedor

Reloj

Servilletas de tela

Desea una forma de mantenerse involucrado con el aire limpio durante el verano?

Quiero aprender más sobre el cambio climático?

¿Te gusta ver películas??

Si respondió sí a alguna de estas preguntas, el aire limpio tiene algo para usted!

Kate y uno de nuestros líderes, Glenn at the Just Transition conference

After attending the Just Transition Conference this past weekend, Me fui con la mente llena de nuevos temas., conceptos, e ideas que aprendí de los distintos ponentes.

primero, I was surprised to see all of the statistics regarding coal plants in general and their decreasing success throughout the recent years. I was also definitely surprised to hear about where the money is in our economy. Les Leopold made a lot of great points, showing where the money is and how unbalanced our society is.

To accomplish our goal of a Just Transition, and any move in a new direction for that matter, money is a key component. Funding is necessary to make up for energy that will be lost if the plant retires as well as the tax revenue that is needed for Tonawanda. I also enjoyed hearing about the alternative energy options including wind and solar energy. Sin embargo, I did see that these would be very large scale projects that would make up for the lost energy and would probably have very high start-up costs associated with it.

The last panel that focused on the transition itself was my favorite panel of the day. The panel brought in great speakers that have gone through or are in the process of going through very similar problems that we are. I think they can really relate to our current state and were able to show us some sort of light at the end the tunnel. There is a lot of information that was presented at the conference and I think the last panel was able to show everyone that it IS possible to transition to a new future.

In the end, I’m not quite sure what is the best direction for Tonawanda to go, but I think we need to keep spreading the word to get a broader base of support. There are a lot of criteria that needs to be kept in mind in moving forward and I think we need to get more support. We need to be able to have a fund set up that can help with the financing of the transition. Additionally I think we need to have a solid end goal for the site. I don’t think at this time it would be wise to convert the site to natural gas energy because soon enough we would have to turn around again and move towards greener energy for the future. Globally we are moving in the direction of greener energy and I think it is possible for us to be a part of the global move in that direction. There definitely is potential for the site to become more a part of the community as well and reconnect us to the waterfront once more.

I think the conference did a great job bringing such a wide range of perspectives and I’m hoping that we keep the discussion open and moving in a positive direction. Our biggest issue is that we need a plan so that if the plant closes we are prepared to do something about it.

Kate is an intern at the Clean Air Coalition, a Tonawanda resident and a student at SUNY ESF.

Este pasado sábado, 7 de junio, Asistí a la Conferencia de Transición Justa de la Clean Air Coalition para discutir el futuro de la planta de carbón Huntley en Tonawanda y las plantas de carbón en general.. Aunque hubo varios paneles informativos a lo largo de la jornada, era el de Les Leopold 99 panel de Percent Economics que me dejó a la vez indignado y asombrado durante todo.

El tema central de su panel fue la tendencia a la financiarización., o la transformación de todos y de todo en fuente de ingresos para el sector financiero. Estaba consciente de esta tendencia antes de la conferencia., aunque de forma abstracta, pero el uso que hizo Leopold de gráficos y estadísticas claros y directos hizo que la financiarización y el daño desproporcionado que causa fuera mucho más concreto e impactante., aunque no es sorprendente debido a mi conocimiento general del sector financiero impulsado por las ganancias que está destruyendo el medio ambiente y aumentando la desigualdad..

Uno de los hechos que más me impactó fue que en 2010 la parte superior de Wall Street. Gestor de fondos de cobertura creado 2.4 millones de dólares LA HORA, que es la misma cantidad que gana una familia estadounidense promedio en 47 AÑOS. Esto pone de relieve la enorme desigualdad que existe hoy y que sólo empeorará si el sector financiero sigue en gran medida desregulado.. Esta desigualdad no sólo es perjudicial a nivel personal, Algunos viven en exceso mientras que muchos ni siquiera ganan un salario digno real., pero también está dañando el medio ambiente, ya que nos hace sentir que no podemos permitirnos proteger el medio ambiente.. El creciente endeudamiento también hace que sea más difícil para el gobierno gastar dinero en protección ambiental en lugar de programas sociales inmediatos..

Dado que la financiarización es perjudicial para la mayor parte del país y nuestro medio ambiente., está claro que el cambio es necesario. Leopold abogó por este cambio animándonos a unir nuestros diferentes grupos y silos en un movimiento unificado.. Si pudiéramos hacer esto a nivel nacional, tendríamos suficiente poder popular para que el gobierno tuviera que escuchar nuestras demandas., que es algo que el movimiento ecologista ha carecido anteriormente. Hagamoslo! Construyamos coaliciones, educarnos unos a otros, unir, y exigir justicia hoy!